We have rented a few places from various agents but more recently through vbro. If you can't find a place in Terres Basses area you might consider Shore Points in Cupecoy. Their units with rooftop pools would be in your price range. One of the units we rented had nanny quarters in the basement/garage level. The pool had a hurricane shutter if you have little ones, downside is the pool area is not large compared to other villas. There are restaurants across the street and a grocery store. My opinion the downside is the last few times we were there, there hasn't been much beach. Also, I don't know what is the current situation with nude sunbathing on that section of Cupecoy. I'm sure other can chime in on the nude sunbathing but who knows what the sand situation will be other than Mother Nature.