Semantics are funny