I even contacted the US Embassy for the Eastern Caribbean. Below is the response I just received.
Good Day,
We would advise you to first work with your airline and if that doesn’t work, you can book a flight to another island and take your flight to the U.S from there.
Regards,
American Citizens Services
US Embassy Bridgetown & the Eastern Caribbean
Email: BridgetownACS@state.gov