Other things to consider would be:
Tour the George Bush Presidential Library on the SMU Campus
See the new Perot Science museum
Drive through the Dallas arts district
Visit the newly renovated Reunion tower observation deck
Visit the Dallas Arboretum
All of the above are in or "relatively" close to downtown Dallas.

Whatever you decide to do, have a great time.