This is indeed inside a Cistercian monastery/abbey, it was part of the dormitory. And for those who might want narrow down the search using Google - there were over 750 abbeys so that isn't going to help much.
The first is the hall of worship, the next is the hall of work.