Thank you for posting this. I looked on PR government website as well as SJU airport website and there was no mention of "in-transit" passengers being exempt from PR entry tests that I could find.