I had trouble with this as well. I used LabCorp and they are almost everywhere, including in hospitals and clinics. CVS, I believe, sends their swabs/blood draws to a CLIA lab as well. It's very hard to find the CLIA certificate online to verify, but you can use the CDC website to search:

https://www.cdc.gov/clia/LabSearch.html

Good luck