If you rent from Empress Rent-a-Car, along with your vehicle, you can get a "beach package:" Two chairs, umbrella and cooler. I think it's $7/day. Not sure whether you can get more than one "beach package" per car. I'll be on the island next month and opted for this when booking on-line.

And chair/umbrella rental is available (per-day) on the most popular beaches.