The totally renovated pool is located at the very same spot as the original pool (back when the residence was a hotel) - i.e., upon the sand of Orient Beach, only about 30 meters from the ocean water.
(I attach a map, where the 8-shaped pool is visible).