Since this is your first time on St Maarten and you're renting a car, I would drive around the island to get the general layout. See something interesting, go there and check it out. In my opinion, Anguilla's beaches are beautiful so it's a must do. It's a lot different than St Maarten; quieter and more laid back. Don't worry about not doing it all as you will be back. Everyone comes back!