Regarding having an IDP for collision coverage, just checked with our credit card company (Capital One Venture) and they only care about compliance with the rental agreement. So if your rental company only requires a national (US or Canadian) drivers license, then you're good to go. Whether or not the Gendarmerie would choose to cite you for not having an IDP and the consequence (fine perhaps) would remain to be seen.