Here's a couple of ideas...

Visit El Morro Fort in Old San Juan.

Take a tour to the rainforest - El Yunque. If he can hike, you might visit one of the waterfalls.