Start here for a list of reputable car rental companies on Aruba: https://www.visitaruba.com/getting-around/aruba-car-rentals/

Use the links to click through to the individual company websites to get rates.

Also, try doing a google search for "Aruba Car Rentals" and you'll find lots of links.