Matt, for now I'd leave it up to your charter company and their insurer to deal with the other boat's owner & insurer, unless your charter company is wanting money from you now. If the other boat is licensed as a charter boat in the BVI, then they're insured. If they're not, I would think they'd want to settle this quickly and quietly to avoid any scrutiny from government.