Yes, some nice hikes to waterfalls in El Yunque (the rainforest).
She could rent a car and drive up there in a couple of hours from San Juan.