We have stayed at both of those hotels but not recently. While both were fine I would not call them "boutiquie-Y" I would think La Playa or Orient Beach would be more comparable to L'Esplanade. We now stay in an Airbnb in the village and it suits us.
