Le Petite has use of the L'Esplanade pool and L'Esplanade has use of the beach at LPetite. I would check with the hotel and they may provide transportation. The only thing about the beach at Le Petite is that you are a good way down from food and drink places.