The swim into the Baths is no small feat. This is how I do it: I float on my back and pull myself along the rope (like an otter) until it runs out then swim the rest of the way - which always seems further than I think it is.
We've rented a car at Leverick before and driven to the Baths - might do that again for this trip.