I would call Rob Swain. http://www.swainsailing.com/ He can set you up to do exactly what you are asking to do. They are an ASA as well as a US Sailing school and can get you certified for either one. The formal certification is not a hard and fast requirement but it will make it easier to fill out your resume when you want to charter on your own.