The article is titled: "Ferrymen stopped serving Pinel" and in the article the following appears: "Meanwhile, the restaurants on the islet are deserted. One of them is also closed since Monday."

Based upon that and what I have seen mentioned elsewhere, there is no service to Pinel as far as I know. I believe at least one of the boat captains was blocking the road to the parking lot also.