Pool bar at LaTerrase is open in the afternoon. Both are nice.
Beach is open to both. Pools are restricted, but activities (pool aerobics) are open to all. La plage units have an oven, LaTerrasse units do not.