If they changed their boarding procedures they didn’t update their website. I’d suspect a one time error. The agent’s explanation makes sense if you didn’t have even more space seats. But all even more space seats should board together.

https://www.jetblue.com/help/boarding-procedures