There are no FAA rules on layovers. When the term "legal connection" is used, it means in regards to the airlines rules and regulations.