We too are confused by that rendering.
If the chaises and pavilion are facing the waters off Kim Sha, then that body of water behind would be the lagoon.
But the lagoon is not open sea as the rendering shows.
We lived at the Yacht Club and we can see the barrel tile roof in the drawing. Makes no sense.
Truly bad drawing.
irina