My family background is Italian, and we've always just used Romano cheese, fresh ground pepper, some Italian parsley, and add a bit of really good Extra Virgin Olive oil as well.

Tastes great and doesn't overshadow the filling in the ravioli.