"especially not at Mullet "
"wouldn't order one dish to split in an upscale restaurant."
I will disagree with both your statements. Mullet is a place I see many coolers being used and Rosie doesn't rent out those chairs, somebody else not affiliated with Rosies does. And splitting dishes at restaurants is oftentimes asked and suggested by some wait staff. Totally appropriate to do so.