I have heard others mention that the airport hotel is outside the security boundary of the airport and thus you must abide by the protocol as if visiting PR.