From your list, I would suggest the first three would be best. The Atrium Resort is very child friendly with a shallow pool and a nice calm beach area which is excellent for children. Also The Buccaneer Beach Bar is right there and they encourage children to be there with their parents if they desire. Friday nights are family nights and you will see lots of little ones having a fun time there. They also have a fire ball on the beach which is fun to see. The Greenhouse Restaurant is only a few steps away with Happy Hour every day from 4:30 to 7:00 P.M. with half price drinks and special prices offered for appetizers. The Simpson Bay Resort and the Flamingo are close by and also have a good choice of restaurants in the area. The beach is nice at these resorts too with lots of sand for children to play.

Another suggestion would be Beachside Villas in Beacon Hill close to the airport. The cost there would be slightly over $1000 for the week, but right on the beach and there is a very nice pool. You can park right at your door so easy walking for your wife. We have stayed in all of these places and can recommend them all.

Hopefully you will be able to find that perfect spot to enjoy the island with your family!