I guess things are different up there. All of the nicer restaurants here offer free refills, without even asking.