PLAGE DE GRAND CASE
Selon un communiqué de presse de la Collectivité : "Réunie en séance le mardi 3 novembre, la commission d’aménagement et de l’urbanisme a décidé d’interdire l’occupation de la plage de Grand Case par des transats et des parasols. L’avis de la commission sera proposé à validation au conseil exécutif le 17 novembre prochain. Les restaurateurs de la zone seront notifiés par courrier de cette décision."Grand Case beach
According to a press release of the community: " session on Tuesday, 3 November, the planning commission and town planning has decided to ban the occupation of the grand case beach by sun loungers and parasols. The opinion of the commission will be proposed to validation to the executive council on 17 November. The Restorers of the area will be notified by mail of this decision."