Definitely bring your NPS pass to the Baths with a rental car. as a side note, have a picnic lunch packed and go to Spring Bay. Occasionally the park po-po stop by and ask for NPS passes at Spring, SOMETIMES the "guard" at the path on the Baths are there, save a few ducketts.