When I make reservations for a large group at most restaurants in the US it is stated clearly that an 18% (or whatever) service charge will be added to the bill. That is the calculated and expected tip.

No difference with the service charge in SXM except it is usually misrepresented as something different. If I see a mandated service charge added then I treat it the same as in the USA and move on.