Hertz still offers liability insurance on rentals. below is the statement from their site as well as a link to the full FAQ page.
Q. What is the price of 3rd Party Liability Insurance when I rent from Hertz in St. Maarten? A. We are happy to offer all of our customers complimentary 3rd party liability insurance.