A friend who stayed at both was not impressed and would likely not stay there again. Perhaps he will check in. I looked at Commodore Suites earlier this year but ended up at Atrium. I would think the noise and parking with Market Garden might be an issue there, although the pictures looked decent.

Simpson Bay Suites is actually closer to the main road and NOT farther up Billy Folly Road. You would pass this property prior to The Atrium or Baker's Suites as you head towards BBB and Greenhouse. I think you are possibly thinking of Simpson Bay Resort, which is farther up the hill and totally different.

All of the choices are very close to the villa.

Have you tried The Atrium? Friends found a room there on Travelocity for less than renting directly from The Atrium. They rented for 3 nights from what I recall.

If you do a Google search for Simpson Bay Suites, you should see a map, click on that and then blow it up and you can see the location of these properties.