This is why this all has to end as I doubt the outcome justifies the cost/expense of testing and the potential for scaring travelers from even booking.

If you are going to do something, require vaccination to avoid insurance and be done with it.