AA is not my favorite BUT I would definitely defer to them vs Frontier

I would, after actually talking to a human, book the Thursday (or Saturday) flight on JB. Prices are a tad high but you should be able to get the flight with no fee because THEY dumped your original flight....worth getting up at 5a to call...